|
84(0) К47
Классическая басня [Текст] : сборник / сост. и примеч. М. Л. Гаспарова, И. Ю. Подгаецкой. - Москва : Московский рабочий, 1981. - 382 с. : ил. - (Однотомники классической литературы). - 150 000 экз.. - (в пер.) : 2.00 р., 2.00 р., 25.00 р., 68.00 р. Содержание: Басни Эзопа : пер. М. Гаспарова. - С .4 Федр. / Федр; пер. М. Гаспарова. - С .42 Бабрий. / Бабрий; пер. М. Гаспарова. - С .66 Авиан. / Авиан; пер. М. Гаспарова. - С .87 Диакон, И. / И. Диакон; пер. М. Гаспарова. - С .91 Басни Синтипы : пер. М. Гаспарова. - С .92 Неккам, А. Коршун и орлица / А. Неккам; пер. М. Гаспарова. - С .94 Епископ, К. Петух и лисица / К. Епископ; пер. Т. В. Поповой. - С .94 Черитонский, О. О лисе, волке и ведре колодезном / О. Черитонский; пер. Т. В. Поповой. - С .96 Пергамский, Н. Геспер и Люцифер / Н. Пергамский; пер. Т. В. Поповой. - С .97 Безымянные латинские басни : пер. М. Гаспарова. - С .98 Западная Европа Леонардо да Винчи. / Леонардо да Винчи; пер. А. Эфроса. - С .104 Лютер, М. Пес и овца / М. Лютер; пер. М. Гаспарова. - С .108 Сакс, Г. Льстивый и честный пред обезьяньим царем / Г. Сакс; пер. М. Гаспарова. - С .108 Катс, Я. Дуб и тростник / Я. Катс; пер. А. Парина. - С .110 Катс, Я. Тыквы и дуб / Я. Катс; пер. А. Парина. - С .111 Рей, М. Ксенда, который у короля умылся, а ел дома / М. Рей; пер. С. Михалкова и Я. Козловского. - С .113 Деперье, Б. / Б. Деперье; пер. И. Подгаецкой. - С .113 Маро, К. Лев и мышь / К. Маро; пер. М. Гаспарова. - С .115 Лафонтен, Ж. де. / Ж. де Лафонтен; пер. М. Гаспарова. - С .117 Фенелон, Ф. де Пчела и муха / Фенелон, Ф. де. - С .143 Сен-Ламбер, Ж.-Ф. де. Воспитание принца / Ж.-Ф. де Сен-Ламбер. - С .143 Ламот, А. У. де. Мешок судьбы / А. У. де Ламот; пер. М. Гаспарова. - С .144 Грекур, Ж.-Б.-Ж. де. Мотылек и голубки / Ж.-Б.-Ж. де Грекур; пер. М. Гаспарова. - С .146 Рише, А. Отшельник и докучный / А. Рише; пер. М. Гаспарова. - С .146 Песселье, Ш.-Э. де. Фонтан и ручей / Ш.-Э. де Песселье; пер. М. Гаспарова. - С .147 Ваде, Ж.-Ж. Зеркало истины / Ж.-Ж. Ваде; пер. М. Гаспарова. - С .148 Обер, Ж.-Л. Зеркало / Ж.-Л. Обер; пер. М. Гаспарова. - С .149 Буассар, Ж.-Ж.-Ф. История / Ж.-Ж.-Ф. Буассар; пер. М. Гаспарова. - С .150 Экушар-Лебрен, П.-Д. Средство возвыситься / П.-Д. Экушар-Лебрен; пер. М. Гаспарова. - С .151 Эмбер, Б. Подрезанные деревья / Б. Эмбер; пер. М. Гаспарова. - С .152 Дора, К.-Ж. Лис и пес / К.-Ж. Дора; пер. М. Гаспарова. - С .153 Лебайи, А.-Ф. Верблюд и горбун / А.-Ф. Лебайи; пер. М. Гаспарова. - С .154 Флориан, Ж.-П. де. / Ж.-П. де Флориан; пер. М. Гаспарова. - С .155 Жоффре. Два сапожника / Жоффре; пер. М. Гаспарова. - С .162 Арно, А.-В. Каштан / А.-В. Арно; пер. М. Гаспарова. - С .163 Ириарте, Т. де. / Т. де Ириарте; пер. М. Гаспарова. - С .164 Саманиего, Ф. М. Лиса и виноград / Ф. М. Саманиего; пер. М. Гаспарова. - С .167 Саманиего, Ф. М. Верблюд и блоха / Ф. М. Саманиего; пер. М. Гаспарова. - С .167 Парини, Д. Кот и крестьянин / Д. Парини; пер. М. Гаспарова. - С .167 Пиньотти, Л. Взбитые сливки / Л. Пиньотти; пер. М. Гаспарова. - С .169 Фьякки, Л. Молодой дрозд и его мать / Л. Фьякки; пер. М. Гаспарова. - С .170 Хагердон, Ф. фон. Медвежья шкура / Ф. фон Хагердон; пер. М. Гаспарова. - С .171 Геллерт, Х. Ф. / Х. Ф. Геллерт. - С .172 Лихтвер, М. Г. Чертенок / М. Г. Лихтвер; пер. М. Гаспарова. - С .173 Глейм, И. В. Л. Садовница и пчела / И. В. Л. Глейм; пер. М. Гаспарова. - С .174 Пфеффель, К. Сова и жаворонок / К. Пфеффель; пер. М. Гаспарова. - С .175 Клейст, Э. фон. Раненный журавль / Э. фон Клейст; пер. М. Гаспарова. - С .175 Лессинг, Г. Э. / Г. Э. Лессинг; пер. А. Исаевой. - С .176 Хольберг, Л. / Л. Хольберг; пер. Д. И. Фонвизина. - С .190 Вессель, Ю. Г. Смерть собаки / Ю. Г. Вессель; пер. А. Парина. - С .190 Прайор, М. / М. Прайор. - С .192 Гэй, Д. / Д. Гэй; пер. А. Парина. - С .193 Рамзей, А. Баран и козел / А. Рамзей; пер. А. Парина. - С .195 Мур, Э. / Э. Мур; пер. А. Парина. - С .196 Уайтхед, В. Юноша и философ / В. Уайтхед; пер. А. Парина. - С .198 Далин, У. фон. / У. фон Далин; пер. А. Парина. - С .200 Гюлленборг, Г. Ф. Кукушка и пчела / Г. Ф. Гюлленборг; пер. А. Парина. - С .201 Леннгрен, А. М. / А. М. Леннгрен; пер. А. Парина. - С .202 Радаи, Г. Червь, вселившийся в хрен / Г. Радаи; пер. П. Винце и С. Небольсина. - С .203 Пецели, Й. Сороки и сойки / Й. Пецели; пер. П. Винце и С. Небольсина. - С .204 Виткович, М. Коты / М. Виткович; пер. П. Винце и С. Небольсина. - С .205 Красицкий, И. / И. Красицкий. - С .205 Венгерский, Т. К. Костел и воробьи / Т. К. Венгерский; пер. В. Левика. - С .208 Князнин, Ф. Д. Два петуха и курица / Ф. Д. Князнин; пер. Д. Самойлова. - С .209 Годебский, Ц. Дуб и деревца / Ц. Годебский; пер. К. Богатырева. - С .209 Немцевич, Ю. У. / Ю. У. Немцевич; пер. М. Живова. - С .210 Далес, А. Гнилая груша и английская груша / А. Далес; пер. В. Дмитриева. - С .212 Бугарр. Три собаки / Бугарр; пер. В. Дмитриева. - С .213 Лашамбоди, П. / П. Лашамбоди; пер. В. Дмитриева. - С .214 Руссель, О. Пес и богач / О. Руссель; пер. В. Дмитриева. - С .215 Дежак. Лев / Дежак; пер. В. Дмитриева. - С .216 Моравский, Ф. / Ф. Моравский; пер. А. Эппеля. - С .216 Мицкевич, А. / А. Мицкевич. - С .218 Бирс, А. / А. Бирс; пер. М. Гаспарова. - С .220 Россия Кантемир, А. Д. Огонь и восковой болван / А. Д. Кантемир. - С .226 Ломоносов, М. В. Старик, его сын и осел / М. В. Ломоносов. - С .228 Сумароков, А. П. / А. П. Сумароков. - С .228 Херасков, М. М. Труба и свирелка / М. М. Херасков. - С .237 Майков, В. И. Роза и ананас / В. И. Майков. - С .238 Ржевский, А. А. Муж и жена / А. А. Ржевский. - С .239 Богданович, И. Ф. Слух и видение / И. Ф. Богданович. - С .240 Леонтьев, Н. В. Свеча в фонаре / Н. В. Леонтьев. - С .241 Аблесимов, А. А. острый ответ черкаса господину / А. А. Аблесимов. - С .242 Княжнин, Я. Б. Судья и вор / Я. Б. Княжнин. - С .243 Фонвизин, Д. И. Лисица-кознодей / Д. И. Фонвизин. - С .244 Хемницер, И. И. / И. И. Хемницер. - С .246 Львов, Н. А. Львиный указ / Н. А. Львов. - С .257 Державин, Г. Р. Фонари / Г. Р. Державин. - С .258 Сумароков, Панкратий Платонович. Две собаки / П. П. Сумароков. - С .259 Тучков, С. А. Зеркало и обезьяна / С. А. Тучков. - С .260 Пнин, И. П. Терновник и яблоня / И. П. Пнин. - С .261 Шишков, А. С. Голубь и пчела / А. С. Шишков. - С .262 Хвостов, Д. И. / Д. И. Хвостов. - С .263 Дмитриев, И. И. / И. И. Дмитриев. - С .266 Муравьев, М. Н. / М. Н. Муравьев. - С .276 Нелединский-Мелецкий, Ю. А. Стрекоза / Ю. А. Нелединский-Мелецкий. - С .277 Иванов, Ф. Ф. Плющ и дикая роза / Ф. Ф. Иванов. - С .278 Дмитриев, М. А. Плющ и фиалка / М. А. Дмитриев. - С .278 Жуковский, В. А. Сон могольца / В. А. Жуковский. - С .279 Батюшков, К. Н. Сон монгольца / К. Н. Батюшков. - С .280 Пушкин, В. Л. / В. Л. Пушкин. - С .281 Шаликов, П. И. Бумага и перо / П. И. Шаликов. - С .282 Бланк, Б. К. Золотой галун и кружево / Б. К. Бланк. - С .283 Илличесвский, А. Д. Пенька и веревка / А. Д. Илличесвский. - С .283 Глинка, Ф. Н. Пирамида / Ф. Н. Глинка. - С .284 Давыдов, Д. В. Голова и ноги / Д. В. Давыдов. - С .284 Вяземский, П. А. / П. А. Вяземский. - С .285 Крылов, И. А. / И. А. Крылов. - С .287 Измайлов, А. Е. / А. Е. Измайлов. - С .319 Нахимов, А. Н. Железо и кузнец / А. Н. Нахимов. - С .333 Филимонов, В. С. Кум и кума / В. С. Филимонов. - С .334 Федоров, Б. М. Путники / Б. М. Федоров. - С .335 Суханов, М. Д. Фиалка / М. Д. Суханов. - С .335 Зилов, А. М. Мизантроп / А. М. Зилов. - С .336 Масальский, К. П. Угольщик и трубочист / К. П. Масальский. - С .337 Федотов, П. А. Тарпейская скала / П. А. Федотов. - С .338 Прутков, К. П. / К. П. Прутков. - С .339ББК 84(0)
Кл.слова (ненормированные): басни -- классические басни -- сборники -- сборник басен -- художественная литература -- сатира
Держатели документа: ЦГБС г. Тюмень Доп.точки доступа: Гаспаров, Михаил Леонович \сост. и примеч.\; Подгаецкая, И. Ю. \сост. и примеч.\
~Экземпляры всего: 10 Ф 9 (2), Ф 10 (2), Ф 12 (1), Ф 20 (1), ЦГБ / ВНФО (1), Ф 15 (1), ИБЦ (2) Свободны: Ф 9 (2), Ф 10 (2), Ф 12 (1), Ф 20 (1), ЦГБ / ВНФО (1), Ф 15 (1), ИБЦ (2)
|
|